Wenn dir eine Überflutung und kaputte Hardware egal sind, dann ja. Keine einzige Pumpe, egal welcher Art, darf ohne einen Dichtungsring verbaut und betrieben werden. Eine D5 Next ist baugleich zu "klassischen" D5 Pumpen und passt daher auch zu jedem D5 Top. Der Spalt in deinem Fall ist nicht normal. Möglicherweise ist der Dichtungsring falsch.