Oben am AGB misst man natürlich nichts. Jedenfalls keinen Pumpendruck. Hat man Wasserdruck und ne Öffnung, fließt das Wasser raus. Im Agb ist keiner. Das, was da hinten mit etwas Restdruck reinkommt, wird vorne mit etwas Unterdruck angesaugt (ja, zwischen Agb und Pumpe liegt wirklich Unterdruck an, auch wenn es in der Regel nicht viel ist und nur ein kurzes Stück Bohrung). Gegenüber der Atmosphäre hat man im Agb genau 0 Wasserdruck. Natürlich dehnt sich Wasser unter Wärmeeinfluss aus bzw. verändert das Volumen abhängig der Temperatur und des anliegenden Drucks. Ebenso Luft. Wird die Geschichte also wärmer, wird sich der Inhalt des Kreislaufs ausdehnen. Kann er das nicht, weil der Kreislauf geschlossen ist und das Material nicht nachgibt, erhöht sich eben der Druck auf irgendwas über dem Atmosphärendruck. Ebenso umgekehrt, wenn die Temperatur im Kreislauf sinkt, reduziert sich der Druck. Genau dafür gibts dann ja Druckausgleichsmembranen oder ganz einfach nicht ganz reingedrehte Verschlussschrauben oben im Agb. Was man also mit dem Manometer messen könnte, wäre ein temperaturbedingter Über-/Unterdruck im Kreislauf. Über den Pumpendruck sagt das, sofern er nicht die Schläuche dehnt und damit das Volumen im Kreislauf erhöht, nichts aus. So könnte man zwar auch messen, aber Messgenauigkeit, viel zu viele Variablen und Konstanten und ne ganze Menge Mathe....