CDM ist die Abkürzung für
CrystalDiskMark, also den Benchmark, aber Du meinst sicher
CrystalDiskInfo, also das Tool zum Auslesen der S.M.A.R.T. Attribute. Dies zeigt auch viele USB Laufwerke an, aber nicht alle, da einige das Auslesen der Werte nicht unterstützen. Interne SSDs sollte es alle anzeigen, aber oft kennt es bei denen von SanDisk die Namen der Attribute nicht, daher würde ich das Dashboard Tool von SanDisk empfehlen.
Im Zweifel auch mal bei CDI einfach F6 drücken, erst dann erkennt es später hinzugekommene Laufwerke, denn die erscheinen dort nicht automatisch nach dem Einstecken.