Also wenn du das Kennzeichen behalten willst, nimmst du beide Fahrzeugpapiere mit und meldest das Fahrzeug dann um. Aber dafür brauchst du ja beide Fahrzeugpapiere und da die KTM noch nicht da ist, wird das nicht funktionieren.
Das Motorrad ohne Kennzeichen (= ohne Zulassung) zum Händler zu fahren würde ich lassen, da dass eh verboten ist. Die andere Möglichkeit wäre sich eine Tageszulassung für das Motorrad zu besorgen. Das Problem ist aber, dass das Geld kostet. Sowohl Gebühren und das Kennzeichen.
Fahr doch die angemeldete R1 zum Händler und lass dich vom Kumpel abholen.