er will wohl den schlauch nicht immer abmachen müssen wenn er befüllt oder nachfüllt.
so hat er unten den auslass und oben zwei einläße, wo einmal fest der schlauch verbaut ist und den zweiten nimmt er dann zum befüllen/nachfüllen.
sollte eigentlich ohne probleme machbar sein.