Bei der linken Platte gab es nur ein Mal Übertragungsfehler. Das liegt in der Regel an einem beschädigten oder nicht richtig sitzenden Datenkabel. Sollte sich dieser Wert erhöhen, tausche das Datenkabel aus. Ansonsten sehe ich kein Grund zur Besorgnis.
Bei der rechten ist der "Calibration Retry Count"-Error schon etwas besorgniserregender. Auf jeden Fall solltest du beobachten, ob sich dieser Data-Wert erhöht.
Eine Datensicherung sollte man immer haben. Ganz unabhängig davon, ob die Festplatte gesund ist oder nicht. Wer keine Datensicherung hat, agiert höchst fahrlässig.