Wenn man die entsprechenden Linux User mit Linux und SMB Passwort versorgt und einer Linux Gruppe zuweist und in der smb.conf die erlaubten User oder Gruppen angibt und die Datei Rechte entsprechend setzt, könnte es funktionieren. Eventuell ZFS acltype auf Posix setzen und aclmode und aclinherit auf passthrough. Wäre jetzt was ich versuchen würde (scheitere selber immer mit SAMBA und ACL, vermeide es daher). Man muss nur darauf achten dass Linux+SAMBA im Gegensatz zu OmniOS oder Windows keine Gruppen in Gruppen kann.
Ist halt wie Autofahren im Nebel ohne Navi, nur mit Straßenkarte.
Ist halt wie Autofahren im Nebel ohne Navi, nur mit Straßenkarte.