Wichtigste Frage: Wie lange soll noch mit der DB gearbeitet werden? Wenn absehbar ist, dass sie noch größer wird, würde ich darüber nachdenken, auf einen "richtigen" MS SQL-Server (mit Lizenz) zu migrieren, wenn du schon auf eine neue Plattform gehst. Bei MS SQL Express ist Schluss, sobald die DB das Limit von 10 GiB erreicht hat.