z.B. bei conrad.de PC/TV KONVERTER-BOX Artikel-Nr.: 994771 - 14, nur 79,95 EUR
... eine preiswerte VGA-Karte mit TV-Out sollte so um die 30,- € kosten
Mit einem Kabel wird das nicht gehen, da sich das VGA Signal von dem (S)VHS Signal stark unterscheidet.
Machbar wäre es evtl.!, wenn dein TV Ein RGB Eingang hätte...