Dann fällt mir vor nem Neu-Install nur noch eine Möglichkeit ein:
Lösch die Safegame-Datei wieder und connecte auf nen Server, der die hat, damit dein UT die korrekt runterlädt.
Ein Server, von dem du die bekommst ist zum Bsp. der hier: 213.202.216.228:7777