Kann man nicht pauschal sagen
a) die USB2-Verbindung ist ungefähr halb so schnell (oder doppelt so lahm) wie eine intern angeschlossene Platte
b) wenn Du Games hast die ständig während dem Zocken Daten von der Platte holen (Streaming, Sounds, Texturen etc) wird das zur RuckelOrgie
c) Wenn Du nen Game hast das dieses nicht macht, verlängert sich nur die Ladezeit.
Aber: Warum fragst Du uns? Du hast Deine Games, Du hast bestimmt auch die Platte. Probier einfach Dein Lieblings-Game aus. Die Installation und das Probieren werden gerade mal 10 Minuten in Anspruch nehmen.