Ja ich habe ja keinen Vergleich dazu, einfach vom Bauchgefühl her hätte ich da dennoch weniger erwartet.
Rechtsklick auf das Windowssymbol in der Taskleiste, System, erweiterte Einstellungen, Leistung Einstellungen, erweitert, Virtual Memory ändern. (prüfen)
Und [Windows]+[R], msconfig, Boot, erweiterte Einstellungen, Maximaler Speicher haken raus.
Da du das Spiel in einer anderen Auflösung nutzt werden die Symbole verschoben, normalerweise beim Beenden wird die herkömmliche Auflösung wiederhergestellt und die Symbole "zurückgeschoben", durch den Absturz ist das nicht mehr passiert. Windows "merkt" sich den Abstand in Pixel, bei anderer Auflösung ist es auch eine andere Zahl von Pixeln.