Was hast du denn überhaupt für eine Soundkarte und was für ein LS System ??
Wenn das Keine Aktiv Lautsprecher sind und kein AktivSub kannste das so eh vergessen am PC.
Das chinch kabel vom Sub ist nur für den Sub. Höchstens dieser hätte einen eingebauten decoder. In diesem Fall könntest du aber die anderen LS (evtl. 5.1) am Sub anschliessen.
MERKE: ohne genaue Angaben, kann es auch leider keine genauen Hilfestellungen geben....