Vielen Dank für die ganzen Empfehlungen.
Die grundlegende Idee ist eigentlich, dass ich von meinem Rechner Fotos auf die SSD sichere (nachdem ich die Fotos von der Kamera importiert & ausgedünnt habe) und einige wenige andere xlsx und pdf Dateien. Mein Desktop-Rechner hat nämlich (a) keine Freigaben und ist (b) auch nicht immer an. Dafür hängt eine Samsung Evo mit 1TB im ext. USB3-Gehäuse am Pi4, die immer verfügbar ist. So habe ich die Fotos etc auch schnell mal vom Laptop oder Handy zur Hand (daher bisher nur via Samba, perspektivisch vielleicht eher Seafile).
Außerdem habe ich noch eine 3,5 Zoll HDD mit 8 TB und ext. Netzteil - die möchte ich nicht immer laufen haben. Die hole ich nur gelegentlich aus dem Schrank und mache ein Backup von Musik, Videos und sonstigem Kram. Das wäre dann nach meiner Vorstellung nicht an ein automatisiertes urBackup zu koppeln, sondern ein händisches backup der SSD - die HDD ist ja nicht immer verfügbar.
Oder passt das nicht zusammen?