Jup das sollte kein Problem sein, mit einer Karte wäre es nicht möglich, aber mit zweien schon
Die Frage ist, wie willst dir das ganze aufteilen, ich tippe stark auf extendet Desktop für die beiden TFTs und den Clonemodus für den TV. Ob so ein mixed Betrieb möglich wäre, weis ich nicht, vor allem muss beim Clonemodus die Auflösung beider Geräte gleich sein, sonst funzts net.
Es würde aber mit Sicherheit ein extended Desktop über alle 3 Geräte gehen, und dann jeweils die Auflösung der 3 seperat anpassen.
Wo scheitert es denn bei dir?
Kommst du ins CCC? Wenn ja kannst dort komfortabel den erweiterten Desktop einrichten, einfach im Advanced Modus bei Displays Manager. Ist eigentlich selbsterklärend...
PS:
Du kannst sogar diese Theater Funktion von ATI nutzen und auf den TV legen, dann werden alle Videos welche auf dem PC abgespielt werden automatisch im Vollbildmodus auf dem TV dargestellt

und du musst nicht immer erst umständlich das Fenster auf den TV ziehen und dort maximieren. Klappt wunderbar, selbst schon getestet