Ist so schwer zu sagen, würde aber eher zu der Variante mit dem 1,4 GHz Prozessor stehen, unter der Bedingung das es ein P4 oder ein Athlon XP sein muss. Wenn das ein Celeron oder Duron ist dann vll. doch lieber das System mit den Pentium 3 Prozessoren.
Ist natürlich auch von dem Board abhängig.
Als kleiner Vergleich, hab auch einen FTP-Server zuhause, natürlich nur um von der Arbeit aus an meine Daten hier zu kommen, der sitzt auf nem Athlon XP 1800+, das Teil hat um die 1,5 GHz, läuft alles flüssig über 1GBit-Lan und über DSL sowieso, nebenbei erledigt er noch Routing fürs Netzwerk.
Also sollte der 1,4 GHz Prozessor für den Alltagsgebrauch genügen.