Und dein PC hat auch die IP 192.168.178.20? Dann ist der Port 21 korrekt weitergeleitet. Glühwürmchen meinte, dass man mehr als diese 5 Portfreigaben machen kann, indem auf "Neue Portfreigabe" klickt. Und ja, du musst, um den Filezilla Server zu starten, natürlich auch noch die Filezilla Server.exe starten, das Fenster, was du dort oben hast, ist nur das Interface zur Serverkonfiguration und Verwaltung.
Und die Filezilla Server.exe muss auch in einer Softwarefirewall freigegeben werden, sonst leitet zwar dein Router den Port korrekt auf deinen PC, aber dank der Softwarefirewall kommt die Anfrage nicht bis zum Server durch.
(Liest heutzutage noch jemand Handbücher?)