Es gibt Slotbleche mit elektrischer (RCA) und optischer (Toslink) Buchse für den Anschluss an den S/PDIF-Header des Mainboards, allerdings hätte ich da eher einen 3 oder 4-Pin Anschluss erwartet (Ground, S/PDIF, +5V).
Wenn bei dir deinem Header also mutmaßlich die +5V fehlen, musst du die...