Ich denke mal, das Kopieren auch der System-Partitionen von der alten IDE auf die neue SATA HD is wohl das kleinere Problem, warum sollte das auch net funktionieren.
Das Problem was ich sehe, is wohl erst, wenn ich dann die alte IDE abklemme und von der neuen SATA booten will.