.
Ja – Schutzstufe 13 liegt innerhalb des Bereichs, den die maßgeblichen Fachgremien als sicher für den direkten, unvergrößerten Blick auf die Sonne ansehen. Aber: das gilt nur für ein fest eingestuftes, dauerhaft gekennzeichnetes, unbeschädigtes Schweißerschutzglas – nicht für Automatikhelme – und deutsche Stellen (BfS) empfehlen trotzdem primär eine zertifizierte SoFi-Brille. Wenn Du morgen Abend eine bekommst, nimm die Brille; das Schweißglas ist die belastbare Notlösung.
Die normative Begründung
Der relevante Standard ist DIN EN ISO 12312-2:2015 („Filter für die direkte Beobachtung der Sonne”). Dessen Transmissionsfenster ist historisch aus Schweißerschutzfiltern abgeleitet: Der maximal zulässige Lichttransmissionsgrad des Standards entspricht dem eines Schweißerfilters der Schutzstufe 12, das Minimum dem einer Schutzstufe 15. Schutzstufe 13 liegt damit mitten im zulässigen Fenster, nicht am Rand.
Größe Wert
ISO 12312-2, max. τv 0,0032 %
ISO 12312-2, min. τv 0,000061 %
entspricht Schutzstufen ca. SN 12 bis SN 15
Zur Einordnung der optischen Dichte: Ein Filter mit 0,001 % Transmission lässt 1/100.000 des Lichts durch und hat die optische Dichte 5; der von Chou et al. vorgeschlagene neue Höchstwert von 0,0012 % entspricht OD 4,9 bzw. etwa Schutzstufe 12,5. Schutzstufe 13 liegt also rechnerisch bei ungefähr OD 5 – und erfüllt damit näherungsweise auch die BfS-Forderung (siehe unten).
Die AAS (gemeinsam mit NASA, NOAA, NSF; ophthalmologisch von der American Academy of Ophthalmology u. a. mitgetragen) formuliert es direkt: Ein Schweißerschutzfilter mit Schutzstufe 12 oder höher lässt einen sicher verschwindend kleinen Anteil des Sonnenlichts über das gesamte Spektrum durch, ob als gehärtetes Glas oder metallbeschichtetes Polycarbonat. Der „Sweet Spot” sind Stufe 13 oder 14, die dem Bildeindruck einer echten Finsternisbrille am nächsten kommen – nur eben grün statt gelb-orange oder weiß.
Die harten Ausschlusskriterien
• Kein Automatik-/Verstellhelm. Selbstverdunkelnde oder verstellbare Schweißhelme sind für die Sonnenbeobachtung nicht zu verwenden: viele erreichen Stufe 13/14 gar nicht, und selbst die, die es können, bergen ein gravierendes Risiko – durch versehentliche Fehleinstellung oder weil sie beim Blick zur Sonne nicht schnell genug abdunkeln. Falls Dein „Schweißerschutz” ein ADF-Helm mit Stufe 13 ist: nicht verwenden.
• Nur mit gesicherter Kennzeichnung. Die Stufe muss dauerhaft am Filterrand eingeprägt sein. Farbe oder Gegenlicht-Schätzung genügt nicht.
• Unbeschädigt, keine Kratzer, Risse, Ausmuschelungen – und das Glas muss beide Augen vollständig abdecken, damit kein Streulicht seitlich einfällt.
• Niemals in Kombination mit Optik. Die direkte Beobachtung durch Ferngläser, Teleskope oder Kameras ist hochgefährlich, weil diese Geräte die Strahlen zusätzlich bündeln; Filter müssen vor der Optik angebracht werden. Ein Schweißglas hinter dem Okular ist keine Lösung, es kann durch die konzentrierte Strahlung selbst zerstört werden.
Wo die deutsche Empfehlung strenger ist
Das BfS nennt keine Schweißerschutzstufen, sondern eine physikalische Schwelle: Geeignete Filter und Folien weisen eine optische Dichte von ≥ 5 auf, es wird also maximal etwa 0,001 Prozent des Sonnenlichts durchgelassen. Das ist enger als das ISO-Fenster und wird von Stufe 13 gerade eben erreicht, von Stufe 14 komfortabel. Einige deutsche Portale (z. B. timeanddate) empfehlen deshalb pauschal „mindestens Schutzstufe 14”. Diese Diskrepanz ist real – sie kommt daher, dass BfS eine einzige konservative Zahl kommuniziert, während ISO/AAS ein Fenster mit Sicherheitsmarge definieren. Praktisch: Stufe 13 ist nach ISO 12312-2 sicher; Stufe 14 ist die konservativere Wahl.
Warum das morgen konkret relevant ist
Am 12.08.2026 ab etwa 19:00 Uhr ist eine partielle Sonnenfinsternis zu sehen, mit der größten Bedeckung in Freiburg bei 90 Prozent. Für Freiburg: Beginn der partiellen Finsternis 19:23 Uhr, maximale Verdunkelung 20:17 Uhr, Sonnenuntergang 20:47 Uhr. Die Sonnenhöhe im Maximum liegt bundesweit nur bei 1,0° bis 7,3°, Blickrichtung Westnordwest – freie Horizontsicht ist wichtiger als jedes Teleskop.
Genau diese tiefstehende, durch Horizontdunst gedämpfte Sonne ist die Falle: sie fühlt sich harmlos an. Ein Blick in die Sonne kann die Netzhaut in kürzester Zeit dauerhaft schädigen – das Tückische dabei ist, dass es kein Warnsignal gibt, Netzhautschäden lösen keinen akuten Schmerz aus. Wenn die Schädigung bemerkt wird, ist es zu spät.
Wir sind morgen bei Kopenhagen, muss erstmal rausfinden wo man da hingeht 
Kommt halt auch drauf an wo man wohnt aber direkt bei mir ist die Parkauswahl jetzt nicht so toll, gibt natürlich schon Gegenden wo es sehr viel grün gibt, z.B. am Friedrichshain.
