@Geforce3M3
Gut, dass du einen Anwalt erwischt hast, der dir fairerweise aufgezeigt hat, wie es gemacht werden kann.
Zum Mahnverfahren, drücke ich dir die Daumen, dass alles reibungslos läuft.
Ich hab das ganze mit AirFrance gemacht. 24 Stunden zu spät zum Ziel (Panama -> Paris -> Berlin) befördert worden, der Flug von Paris hätte wegen zwei Stunden Verspätung nicht rechtzeitig abgehoben, um vor dem beginnenden Nachtflugverbot um Mitternacht rechtzeitig zu landen. Berlin weist dort Flugzeuge bei einer Landung um 00:00:10 ab und schickt sie nach Hannover. AirFrance begründete es damit, dass das Wetter zu schlecht gewesen sei, obwohl strahlender Sonnenschein und nicht mal eine leichte Brise wehte, kein Nebel, nichts, alle anderen Flüge von Paris und nach Berlin pünktlich. Also bei der Deutschen Flugsicherung angefragt, ob am besagten Tag Einschränkungen wegen des Wetters waren: Schriftliche Auskunft: Nein, am besagten und am Folgetag keinerlei Einschränkungen für Wetter.
Also wieder AirFrance geschrieben, mit dem Schriftstück der DFS: Interessierte sie nicht, keine Kompensation, Wetter war zu schlecht zum Fliegen und die Entscheidung sei endgültig.
Also auch das Mahnverfahren gegen AirFrance angestoßen, wie dir vorgeschlagen. Fünf Tage später Brief im Postkasten vom Mahngericht, Forderung von 600€ + Gebühren des Mahnbescheids (38€) in Gänze abgelehnt. Begründung: Ohne Begründung.
Spätestens dann wird es für dich als juristischen Laien schwierig, wie man weiter richtig vorgeht, auch mit Zwangsvollstreckung.
Mein Fall wurde daraufhin einem Anwalt übergeben, der mich bat die Gebühren für die Klage einzuzahlen (~150€) und somit Klage gegen AirFrance zu erheben. Spätestens ab da brauchst du nen Anwalt, wenn du es nicht auf sehr wackeligen Beinen eigenständig versuchen möchtest. Auslagen bisher also 188€ + Risiko der Kosten für den eigenen und gegnerischen Anwalt.
Lange Rede, kurzer Sinn:
Versuchen kann man es mit dem Mahnverfahren, ich hoffe der Händler knickt ein. Aber leider ist es nicht immer so einfach, wie gedacht, auch wenn der Fall absolut klar gelagert ist, wie in deinem Fall auch. Mit Pech wird dein Schaden immer größer.