> > > > Wolfenstein: The New Order erscheint hierzulande zensiert

Wolfenstein: The New Order erscheint hierzulande zensiert

Veröffentlicht am: von

BethesdaAm 20. Mai wird „Wolfenstein: The New Order“ für die PlayStation 4, die Xbox One und die jeweils ältere Konsolen-Generation veröffentlicht werden. Eine PC-Version wird es ebenfalls geben. Während der Vorgänger noch zu Zeiten des zweiten Weltkrieges spielte, wird der Spieler in der neuen Version in die 1960er-Jahre geworfen. Nationalsozialisten haben in dieser Alternativgeschichte den zweiten Weltkrieg gewonnen und damit die Weltherrschaft übernommen. Erste Spielszenen des kommenden Ego-Shooters hatte Bethesda Softworks Ende März veröffentlicht und einen Spielspaß innerhalb der Kampagne von 20 bis 25 Stunden versprochen.

Für den deutschen, österreichischen und Schweizer Markt, mussten die Entwickler allerdings Zensurmaßnahmen vornehmen, um das Spiel im deutschsprachigen Raum veröffentlichen zu dürfen. Zwar sollen keinerlei Abstriche bei der „expliziten Darstellung“ von Gewalt gemacht werden, jedoch „einschlägige (nationalsozialistische) Symbole und Inhalte“ entfernt und durch „nicht minder atmosphärische Alternativen ersetzt“ werden, schreibt der Standard.at.

Schon beim ersten Wolfenstein aus dem Jahr 2009 wurden aus den Nazis „Wölfe“ gemacht.

Social Links

Ihre Bewertung

Ø Bewertungen: 5

Tags

Kommentare (25)

#16
customavatars/avatar30619_1.gif
Registriert seit: 02.12.2005

Vizeadmiral
Beiträge: 8146
Zitat Nemesys;22053642
schon seltsam, dass in den indiana-jones-filmen kein einziges nazi-symbol zensiert ist. :hmm:


Filme werden problemloser als Kunst anerkannt, als das bei Spielen der Fall ist. Speziell bei Indiana Jones fand auch keine Verherrlichung statt.
Bei Spielen wie Wolfenstein ist der Gebrauch von Nazisymbolen etwas inflationär, um es mal vorsichtig zu formulieren. Ich heiße Änderungen an solchen Spielen nicht für gut, aber das Produkt ist schon ziemlich auf den US und UK Markt zugeschnitten.
#17
customavatars/avatar39931_1.gif
Registriert seit: 09.05.2006
ERZ
Flottillenadmiral
Beiträge: 4515
wenn ich nen ami zocke, der nazis umnietet, ist das bestimmt keine verherrlichung. :D

die zensur von nazisymbolen zu silbernen adlern ist mir dabei auch komplett wurst, solange man ordentlich was zu ballern hat und der "SAUGEIL-effekt" einem in den kopf steigt. dazu gehört halt auch ein gewisser grad an brutalität!

und ich finde auch, dass programmieren eher eine kunst ist, als paar menschen vor die kamera zu stellen. :) immerhin wird an einem guten nicht-EA game heutzutage gern mal 2 jahre programmiert, während ein film gleichen wertes grad mal 4 monate braucht.
#18
Registriert seit: 08.07.2007
Rheinland-Pfalz
Flottillenadmiral
Beiträge: 4978
Wobei man sich bei Filmen dann schon die Frage stellen muss, ob die Schauspieler nun gut oder schlecht sind, denn die stehen vor einer grünen Wand auf grünem Boden und haben evtl. noch einen schwarzen Overall mit weißen Punkten an. Hier dann noch die Handlung zu vermitteln ist schon ne Art kunst.

Nichtsdestotrotz stellt für mich die Herstellung eines Computerspiels(Konsole & whatever) eine deutlich höhere künstlerische Leistung dar, als die Postproduction eines Films (welche den ganzen Film überhaupt ausmacht, Schauspieler und Orte sind meist eh nicht Echt :) )
#19
customavatars/avatar74181_1.gif
Registriert seit: 04.10.2007

Leutnant zur See
Beiträge: 1035
Bleibt für mich auch ein "ewiges Rätzel" warum man im TV jeden! Tag Hakenkreuze und Konsorten um die Ohren "geschallt" bekommt, man aber in PC Spielen gleich welcher Art sowas nicht zeigen darf.

Das möge man mir bitte mal erklären - ich verstehs nämlich einfach nicht. Ich sehe im "bloßen Symbol" überhaupt nicht verwerfliches - erst wenn man es in Verb. mit dem 3. Reich setzt und zwar positiv, wird es gefährlich. Aber sonst, einfach nur ein Symbol wie tausend andere auch.

Wenigstens wurde in der Gewaltdarstellung nichts geändert.
#20
customavatars/avatar39931_1.gif
Registriert seit: 09.05.2006
ERZ
Flottillenadmiral
Beiträge: 4515
Zitat Rollensatz;22062791

Wenigstens wurde in der Gewaltdarstellung nichts geändert.


das bleibt auch noch abzuwarten! :rolleyes:

obwohl ich bisher noch kein wolfenstein-game mit zensur gesehen hab. aber man soll den tag nicht vor dem abend loben.
#21
customavatars/avatar62126_1.gif
Registriert seit: 14.04.2007
Euskirchen, NRW
AMD-Fanboy
Beiträge: 23454
Keystore Key, fertig
#22
customavatars/avatar74181_1.gif
Registriert seit: 04.10.2007

Leutnant zur See
Beiträge: 1035
wird man dann aber wohl nur über VPN aktiviert bekommen. "Ängstliche Naturen" wird das wohl abschrecken.
#23
customavatars/avatar175926_1.gif
Registriert seit: 16.06.2012

Kapitänleutnant
Beiträge: 1591
Zensur hier, Zensur da. Ich bin 23, warum muss ich dann auf irgendwelche ausländischen sonstwas Spiele/Keys zurückgreifen nur um es so zu genießen wie es der Entwickler produziert hat....in einer hinsicht ist die Zensur gut...wegen den ganzen Kindern. Über die hälfte aller USK 18 Games werden von u18 Kindern/Jugendlichen gespielt aber trotzdem...am besten ab 18 Spiele/Filme nur noch spielbar mit Ausweisverifizierung vor dem Start am besten noch mit Webcam abgleich :P
#24
customavatars/avatar150315_1.gif
Registriert seit: 16.02.2011
BaWü -> KA
Flottillenadmiral
Beiträge: 4331
also ich werde uncut version spielen so oder sö :P
#25
customavatars/avatar62126_1.gif
Registriert seit: 14.04.2007
Euskirchen, NRW
AMD-Fanboy
Beiträge: 23454
Ebenso, weil US key is US key
Um Kommentare schreiben zu können, musst Du eingeloggt sein!

Das könnte Sie auch interessieren:

Battlefield V Closed Alpha: Erste GPU-Benchmarks

Logo von IMAGES/STORIES/2017/BATTLEFIELDV

Ab heute können ausgesuchte Spieler die Closed Alpha von Battlefield V spielen. Auch wir haben einen Zugang erhalten, wollen uns aber nicht mit dem Inhalt des Spiels beschäftigen, sondern mit der Technik. Dazu haben wir einige Benchmarks mit vier Grafikkarten gemacht. Nicht nur die Unterschiede... [mehr]

Wolfenstein 2: The New Colossus im Benchmark-Test

Logo von IMAGES/STORIES/2017/WOLFENSTEIN2

Es ist der Herbst der großen Spieleankündigungen. Entsprechend haben wir uns auch die Leistung einiger Spieler mit unterschiedlichen Grafikkarten angeschaut. Zuletzt waren die die Open-Beta von Star Wars: Battlefront 2 und Destiny 2. Heute nun wollen wir uns Wolfenstein 2: The New Colossus einmal... [mehr]

Grafikkarten-Benchmarks zu Far Cry 5

Logo von IMAGES/STORIES/2017/FARCRY5

Ab heute ist Far Cry 5 für PC (Windows), die Sony PlayStation 4 und Microsoft Xbox One erhältlich. Wer den Pre-Download schon abgeschlossen hat, muss sich heute nicht mehr durch die vollen 24,4 GB quälen – so groß ist Far Cry 5 für den PC. Far Cry 5 dürfte zu den Highlights... [mehr]

Super Mario Odyssey angespielt: Alles andere als ein alter Hut

Logo von IMAGES/STORIES/2017/SUPER_MARIO_ODYSSEY

Seit mehr als 36 Jahren hüpft und klettert Super Mario nun schon durch das Pilzkönigreich, kämpft gegen Gumbas, Koopas, Piranha-Pflanzen, böse Kettenhunde oder Stachis und hat dabei nur ein einziges Ziel vor Augen: Prinzessin Peach vor dem Bösewicht Bowser zu bewahren. Auch in seinem neusten... [mehr]

GPU-Benchmarks zu Final Fantasy XV

Logo von IMAGES/STORIES/2017/FINAL_FANTASY_XV_LOGO

Lange mussten PC-Spieler auf die Umsetzung von Final Fantasy XV warten, nun aber ist es soweit. Square Enix will aber nicht nur einen einfachen Konsolen-Port abliefern, sondern den PC-Spielern auch einen Mehrwert bieten, der durch die aktuelle PC-Hardware möglich gemacht wird. Dazu haben die... [mehr]

Star Wars Battlefront II im Grafikkarten-Benchmark

Logo von IMAGES/STORIES/2017/STAR-WARS-BATTLEFRONT-2

Ab heute 10:00 Uhr und bis Montag den 9. Oktober um 18:00 Uhr könnt ihr euch auf die nächste Open-Beta stützen. Wer Star Wars Battlefront II vorbestellt hat, konnte auf allen Plattformen bereits zwei Tage früher loslegen. Star Wars Battlefront geht in die zweite Version und soll vor allem... [mehr]