Was hast Du mit "DTS können" gemeint ? Soll sie das Decodieren können (ist eigentlich eine Decoder, sprich Softwaresache, nicht der Hardware) und Du gibst das analog aus, oder benötigst Du das nur digital ausgegeben (weil es so von der DVD, o.ä. kommt) ? Oder benötigst Du eine Karte die das in Echtzeit Encodiert und digital ausgibt weil Du warum auch immer Mehrkanal nur als PCM ausgeben kannst ?
a) Du brauchst eigentlich nur digitale Ausgabe der dts/AC3 Daten von DVD -> OnBoard langt, egal wie "hochwertig" Deine Anlage auch sein mag.
b) Du benötigst eine analoge Ausgabe -> ESI, EMU, RME, M-Audio, etc. sind die richtigen Anlaufstellen bei hochwertiger Ausgabe (vergiss Creative und Konsorten dafür).
c) Du musst per Hardware (sprich Soundkarte) live dts codieren (imho immer eine Klangverschlechterung, daher in meinen Augen möglichst zu umgehen) -> Club 3D Theatron Agrippa
Sprich etwas genauere Infos wären nötig um Dir genau weiterhelfen zu können. Dann erst wenn Du mehr über Deine Hardware (auch Hifi Geräte - analoger Verstärker, oder digitale Vorstufe, etc.) und vielleicht noch über das was Du damit vorhast (der HTPC ist eher fürs Kino (schon über Blu-Ray und die entsprechenden Soundformate nachgedacht ?), oder für Musik (mal nach Bitperfect Audio googlen oder hier fragen) gedacht ?) erzählst gibt es die ganze Wahrheit ;-)