Meine persönliche Empfehlung:
Logitech Z-640 Lautsprechersystem + Creative Sound Blaster Audigy LS.
Wie komme ich zu dieser Empfehlung
1. Aus meinen bisherigen Erfahrungen, was Boxen angeht, waren die von Logitech für mich (subjektiv) fast immer besser, als die von Creative. (Klang, qualitativer Eindruck, ...)
2. Von der Aureon hab ich schon einiges gutes aber auch schon viel schlechtes gehört, von der Audigy eigentlich nur gutes (bisher).
Ich hab die Logitech Z-5300 an ner Audigy 2 ZS und der Sound ist HAMMER. Wobei die Lösung, für meine Platzverhältnisse schon fast übertrieben ist. ^^