ide to usb 2.0 konverter

[killakata]

hi,
ich hab mir vor kurzem nen usb zu ide konverter bei MM besorgt um ein paar daten von einer 3.5" festplatte auf mein notebook zu übertragen. Es hat alles funktioniert, nur, dass sich die Festplatte nach dem ausschalten vom NB nicht von alleine selbst ausschaltet sondern weiterläuft. Der DVD-Brenner schaltete sich jedoch selbsständig aus. kann mir jdm bitte helfen ?! thx