Falls es noch relevant ist:
Ich denke, dein Problem nicht per se ein Bug, nur unintuitives Verhalten beim Skalieren in Kombination mit Filtern seit Gimp 3. Konkret, dass du mit einem nicht destruktiven Ebenenfilter verpixelst und dann das Bild skalierst, was sich aber nicht auf den Filter auswirkt.
Wenn du beispielsweise in einem Bild mit einer Größe von 1000×1000 ein Rechteck von 400, 400 bis 500, 500 verpixelst und dann das Bild auf 300×300 skalierst wird weiterhin der Bereich von 400, 400 bis 500, 500 verpixelt, welcher dann außerhalb des Bilds liegt.
Speichern (also als .xcf) wie von dir als Workaround vorgeschlagen sollte da aber auch keinen Unterschied machen. Oder meinst du als Bilddatei Exportieren (z.B. als PNG oder JPEG)?
Die „korrekte“ Prozedur wäre wohl entweder den Filter direkt anzuwenden, was dem Verhalten bis Version 2.8 entspricht (im Verpixeln-Fenster ganz unten Filter vereinen anhaken), oder vor dem Skalieren alle Ebenenfilter anzuwenden (auf das 𝒇𝒙 Neben der Ebenenvorschau klicken und dann den zweiten Button von rechts „Alle gewählten Filter nach unten vereinen.“).
