detaillierte Ordnerdarstellung in deutsch und englich

[MeikelTi]

Ich habe mein Windows XP Prof. SP3 neu installiert. Das habe ich schon öfters gemacht. Dieselbe Hardware, dieselbe Software.
Nun ist in den Ordnern mit detaillierter Darstellung (Odner öffnen/Ansicht/Details) die Rubrikbeschreibung in deutscher und in englicher Sprache?!? Es erscheint z.B. in einem Ordner mit Videos die Rubrikbeschreibung: Name, Größe, Typ, geändert am sowie Dimensions anstelle von Abmessungen wie sonst üblich?!? Duration anstelle von Dauer?
Das hatte ich noch nie! Ich weiß nicht wie ich das hinbekommen habe. Ich habe lediglich Windows und meine Programme installiert. Wie kann ich das wieder umstellen (ohne neu zu installieren)?

 

[MeikelTi]

Manche "Probleme" lösen sich von selbst ... !
Ich habe mein Windows nochmals unter VMWare installiert und die Programme aufgespielt, die sich seit der letzten Installation geändert haben. Und siehe da: der "Übeltäter" ist StaxRip in der Version 1.1.1.4! Nach der Installation dieses Softwarepacketes verändert sich die Rubrikbeschreibung von deutsch nach englisch. Nun weiß ich zu mindestens welches Programm (bei StaxRip handelt es sich ja um eine ganze Gruppe von Einzelprogrammen) verantwortlich ist. Bleibt noch die Frage: Wie kann ich das wieder umstellen?