Dell PowerEdge vs PowerVault

[fogzone]

Hallo,

es geht konkret um den Dell PowerVaultTM NF500 – NAS :
http://www1.euro.dell.com/content/products/category.aspx/unifiedstor?c=de&cs=debsdt1&l=de&s=bsd

Ich brauche ~2TB Speicher im Netz für Workgroups und dachte da natürlich an ein NAS. Meine Frage zu dem von mir geposteten Link ist allerdings nun, dass mir der Unterschied zu einem PowerEdge Server nicht ganz klar ist, außer dass der NAS ein Windows Server 2003 R2 Storage OS hat und man diese Software für den PowerEdge nicht bekommt.
Gibt es weitere Unterschiede zwischen einem PowerEdge Fileserver und einem PowerVault NAS als die Software...?

 

[fogzone]

wie stehts, hat niemand eine antwort auf die frage?

 

[fandre]

Also so recht mag mir der Unterschied auch nicht einleuchten. Die einzigen Unterschiede, die ich erkennen kann, sind bei den Optionen.