Um deine schon bestehenden Schmerzen nicht weiter durch Fakten zu verschlimmern, halte ich es kurz und kurz und verständlich ohne viele physikalische Begriffe:
SUVs sind aus zweierlei Sicht genau das, ein Sicherheitsgewinn, der zu Lasten den Unfallgegners geht.
Das beim Unfall erlebte "Aua" hängt zum einen davon ab wie viel Geschwindigkeit und wieviel Masse insgesamt an der Kollision "teilnimmt".
Fahren zwei VW Golf gegeneinander so wird weniger Energie (ach fuck, doch ein Begriff) durch die Kollision umgewandelt, als wenn ein Golf und ein Touareg gegeneinander ballern. Einfach weil anstatt 2x 1300kg sich dann 1x 1300kg und 1x 2300kg sich gegenüberstehen.
Zum anderen verschiebt sich das "Aua". Fahren zwei gleich schwere Fahrzeuge gleich schnell frontal gegeneinander, so bekommt jeder wahrscheinlich die Hälfte des Knalls ab.
Fährst du mit dem viel schweren SUV gegen den Golf, so wird der Golf einfach schon durch die geringere Masse viel stärker belastet.
Zum einen erhöht der SUV also allein durch seine Masse das "Aua" und zum anderen verschiebt er es auch noch anteilsmäßig auf den Unfallgegner.
Also langsam, stimmt es rein faktisch schon... aua.