Inzwischen hat sich noch herausgestellt, dass die Grafikkarte über einen analogen Anschluss (S-Video, VGA) funktioniert, über einen digitalen allerdings nicht (DVI).
Lässt sich irgendwo im Treiber was dazu einstellen, dass der digitale Ausgang wieder primär ist? Kann leider nur einen Monitor...