Ich zitiere mich an dieser Stelle mal selbst, da ich genau das gleiche Problem schonmal beschrieben habe:
Also da kann ich dir weiterhelfen:
Das geht (ich mache es auch so). Als erstes musst du bei der Verbindung vom PC zum Router die "gemeinsam genutzte Verbindung" aktivieren.
Dann (und bei dem Punkt weiß ich nicht ob das auch unbedingt nötig ist, wenn der PC per Ethernet-Kabel mit dem Router verbunden ist, weil mein PC per W-LAN ins Netz geht) musst du der Box eine IP-Adresse geben die außerhalb des "IP-Kreises" (so heißt das glaube ich) des PCs liegt. D.h. die IP der Box darf nicht wie beim PC 192.168.0.XXX lauten, sondern muss statt der Null eine 1 haben. Sonst dunktioniert das nicht, hab selber Wochen lang gebraucht, bis ich das rausgefunden hatte .
Bei der Gateway musst du auf der Xbox die IP der Netzwerkkarte des PCs eingeben, bei der das Kabel der Box reinkommt. Dann bei dieser Netzwerkkarte als Gateway natürlich die IP-Adresse der Netzwerkkarte die auf den Router geht und somit ins Internet geht.
Hier ein Beispiel:
Konfiguration auf der Xbox 360:
IP-Adresse: 192.168.1.111
Subnetz-Maske: 255.255.255.0
Gateway: 192.168.1.110 ----> IP der 1. Netzwerkkarte auf dem PC
DNS: 192.168.0.1 -----> IP des Routers
Konfiguration der LAN-Verbindung zwischen PC und XBox 360:
IP-Adresse: 192.168.1.110
Gateway: 192.168.0.150 -----> IP der Netzwerkkarte fürs Internet
DNS: 192.168.0.1 ------> wieder Router-IP
Konfiguration der Verbindung zum Router:
IP-Adresse: 192.168.0.150
Gateway: 192.168.0.1
DNS: 192.168.0.1
Und wie gesagt, das wichtigste ist das die IP der XBox und die der 1. Netzwerkarte (XBox -- PC) da 192.168.1.XXX stehen haben und die zweite Netzwerkkarte zum Router da eine Null stehen hat.