Hö?
Benutz doch die Anhang-Funktion.

Geht zwar nur bis 100KB, aber das sollte ja im Normalfall reichen.
Unter den reply-Fenster einfach auf "Anhänge verwalten" klicken, Bild direkt hochladen und dann auf "Antworten" klicken.
Das Bild wird dann als Thumbnail direkt im Posting angezeigt.
So halt: