Suche Polnisch übersetzer ins deutsche.

[XNova-Germany]

Wie die Überschrift schon sagt suche ich einen Polnisch übersetzer von

Polnisch ins deutsche.

Kennt jemand einen`?

oder ist hier zufählig jemand der mir was übersetzten könte?

es ist dringend.

 

[mj1985]

Wie die Überschrift schon sagt suche ich einen Polnisch übersetzer von

Polnisch ins deutsche.

Kennt jemand einen`?

oder ist hier zufählig jemand der mir was übersetzten könte?

es ist dringend.

Sowas gibts im Inet nicht kostenlos, ist ja fast wie russisch.

 

[Le_Frog99]

*aufgeräumt*

Bitte beim Thema bleiben

 

[64bitfreak]

sag ma was du übersetzt haben willst... kan dann einen Freund von mir fragen

 

[Murmeltierchen]

oder du fragst das murmeltierchen aber bitte nur polnisch-deutsch

 

[XNova-Germany]

eszcze Nie Mino� Minimalny Czas Od Aktywowania Urlopu.
Dnia: 16.03.2008 O Godzinie: 2:51:22 Mo�esz Zdj�� Urlop!
und
Ataker Zosta�e� zabity przez i straci�e� 0 Z�ota.
Do��cz Do Gry!
das brauche ich übersetzt

 

[Koffein]

Ein guter Freund von mir versuchte zu übersetzten, ihm machen aber die Fragezeichen im Text zu schaffen.

Grobe Übersetzung:

Die Zeit bis zum ersten Urlaub den man bekommen kann is noch nicht gekommen. Tag: 16.03.2008 um 2:51:22 kriegst du den Urlaub

_______________________

Ataker ( ka ) wird getötet von und bleibt 0 Gold.
Gut fürs spiel


Wie gesagt, die Fragezeichen machen ihm zu schaffen.

 

[XNova-Germany]

ja die frage zeichen sind schaffe ß.

danke bis jetzt hat es mir geholfen.Etwas