Odys MP3-S19 (2GB) Problem

[Chtulla]

Hallo,
ich habe mir einen Odys MP3-S19 (2GB) gekauft und würde nun gerne Datein auf dem Gerät umbennen nur leider klappt es nicht weder Ordner noch Dateien kann ich umbennen , liegt es vielleicht daran das der Player als "Tragbares Medienwiedergabegerät" erkannt wird?
Wie kann ich diese nun umbennen ?
Ich verzweifel hier nun echt an einem DOOFEN MP3 Player ......