Es hängt von der maximalen Belastbarkeit des Anschlusses ab.
Wenn's keine Angaben gibt, dann solltest du nur einen Lüfter anschliessen, besonders wenn es ein per BIOS oder Software regelbarer Lüfteranschluss ist, dann auf jeden Fall nur einen Lüfter anschliessen.
Wenn du mehrere Lüfter betreiben willst, so gibt's zum einen Adapter, mit denen du den Strom direkt vom Netzteil holen kannst und zum anderen Lüftersteuerungen.