Aus Infinity wird Mugen...
- Ersteller Micha
- Erstellt am
BurnoutHerbert
Semiprofi
- Mitglied seit
- 11.10.2005
- Beiträge
- 2.633
Sehr löblich,wenn man Samurai Champloo gesehen hat kommen einem viele Produktnamen von Scythe bekannt vor 
demon-chan
Semiprofi
- Mitglied seit
- 17.01.2007
- Beiträge
- 1.289
Sehr löblich,wenn man Samurai Champloo gesehen hat kommen einem viele Produktnamen von Scythe bekannt vor
haha, daran habe ich auch gedacht
man, eben habe ich extremes Fernweh, will wieder in die Ferien nach Japan. War letzte Jahr im August für 2 Wochen drüben und will wieder hin
... aber das gehört hier nicht her
@ topic: ich liebe zwar die japanische Sprache (habs deshalb auch als Sprachkurs an meiner Uni), aber Mugen klingt für nen Kühler nicht so doll..
@freakx: war das ernst gemeint? der Mugen ist der Infinity, nur anders genannt... ^^
oder meinst du, ab wann der so im Handel bezeichnet wird? Ich denke alle neu ausgelieferten Infinity's werden Mugen heißen. Die, die schon beim Händler sind, werden vielleicht noch weiterhin so heißen. Liegt aber auch am jeweiligen Händler.
Zuletzt bearbeitet:
Bitte was?? LoL 
Frage: Wie spricht man das aus?^^
Frage: Wie spricht man das aus?^^
Bitte was?? LoL
Frage: Wie spricht man das aus?^^
so wie es geschrieben wird...
wie mugen-honda damals in der formel 1
steht übrigens für unendlichkeit (infinity).
demon-chan
Semiprofi
- Mitglied seit
- 17.01.2007
- Beiträge
- 1.289
japanisch
man spricht es, wie schon gesagt, so wie in Romaji geschrieben:
Mugen
-> Mu wie in Muh (Kuh die muht)
-> Gen wie in dem "Gen" der Stadt Genf... also mit kurzem "e"
=> Muh-Genf quasi ^^
http://z.about.com/d/japanese/1/0/l/y/mugen.jpg
(quelle: google bildersuche *g* kanji kann ich noch nicht)
@ topic: vielleicht sollten wir den Infinity sammelthread in "Scythe Mugen (ehemals: Scythe Infinity) Sammelthread" umbenennen.
Zuletzt bearbeitet:
L
Loby
Guest
Gelöschter Beitrag
demon-chan
Semiprofi
- Mitglied seit
- 17.01.2007
- Beiträge
- 1.289
Wie spricht man eigentlich Scythe richtig aus? Sky-teee oder Sai-thii
man spricht es "s - ei - ff " aus
scharfes s wie in "science fiction". dann deutsches Ei (wie das Hühnerprodukt) und scharfes ff.
quasi "ßeiff"
scythe ist das englische Wort für Sense, daher auch die beiden Sensen im Logo.
Zuletzt bearbeitet:
deepsilver
Undervolter
- Mitglied seit
- 23.04.2006
- Beiträge
- 13.765
ich sehe irgendwie keinen sinn für die namensänderung, aber wenn die japanischer werden wollen bitte.
L
Loby
Guest
Gelöschter Beitrag
demon-chan
Semiprofi
- Mitglied seit
- 17.01.2007
- Beiträge
- 1.289
http://www.m-w.com/cgi-bin/dictionary?book=Dictionary&va=scythe
bei "Main Entry: scythe" auf das rote Lautsprechersymbol klicken. Wenn du es nicht anhören kannst, rechtsklick auf den Link "Click here to listen with your default audio player." und auf den desktop speichern.
da es 2 lautsprechersymbole gibt, scheint es 2 aussprachen zu geben. ich kenn nur die erste. die zweite ist irgendwie komisch, da dass "f" da gänzlich zu fehlen scheint
bei "Main Entry: scythe" auf das rote Lautsprechersymbol klicken. Wenn du es nicht anhören kannst, rechtsklick auf den Link "Click here to listen with your default audio player." und auf den desktop speichern.
da es 2 lautsprechersymbole gibt, scheint es 2 aussprachen zu geben. ich kenn nur die erste. die zweite ist irgendwie komisch, da dass "f" da gänzlich zu fehlen scheint
ich sehe irgendwie keinen sinn für die namensänderung, aber wenn die japanischer werden wollen bitte.
Das hat vermutlich rechtliche Gründe, weil es bereits einen anderen Hersteller gibt der die Rechte für diesen Namen innehält.
-> "to think" zum Beispiel
-> http://www.dict.cc/?s=thinkIch bin auch für "-seif-" -> http://www.dict.cc/?s=scythe
@Topic: Ob der Scythe NCU2005 auch noch unbenannt wird?! Es könnte ruhig einen Nachfolger geben..
DT
Account gelöscht
das ist so, wenn man den namen des vw golf einfach umändern würde!
der name infinity hat sich etabliert! wozu dann ändern?
der name infinity hat sich etabliert! wozu dann ändern?
deepsilver
Undervolter
- Mitglied seit
- 23.04.2006
- Beiträge
- 13.765
aber der war doch jetzt schon so lange auf dem markt, das hätten die sich auch ehr überlegen können.
wie larsch schon sagte denke ich auch das es verkaufsargument sind.
deepsilver
Undervolter
- Mitglied seit
- 23.04.2006
- Beiträge
- 13.765
ich will auch sonen neuen lüfter, ich glaub wenn mein kühler da ist, schreib ich mal an scythe und sag denen ich will auch nen neuen lüfter
vielleicht klappts ja, wer weiß
ich glaub nicht das die das machen, denn dein lüfter ist ja vollkommen funktionstüchtig und nicht defekt.
aber der war doch jetzt schon so lange auf dem markt, das hätten die sich auch ehr überlegen können.
wie larsch schon sagte denke ich auch das es verkaufsargument sind.
Würdest du in einem laufenden Markenrechtsstreit den Namen deines Produktes ändern, wenn noch Aussicht auf einen Sieg bestehen würde?
deepsilver
Undervolter
- Mitglied seit
- 23.04.2006
- Beiträge
- 13.765
demon-chan
Semiprofi
- Mitglied seit
- 17.01.2007
- Beiträge
- 1.289
Scythe ist definitiv kein japanisches Wort
Mugen schon, aber Scythe nicht ^^von der Schreibweise her hätte ich auch auf "sky" + englisches "th" getippt, aber scheint nicht so zu sein. naja, egal.
wenn der kühler jetzt nur etwas leichter werden würde...
deepsilver
Undervolter
- Mitglied seit
- 23.04.2006
- Beiträge
- 13.765
