2 Sprachen unter Windows XP x64

[d0zer]

Servus Leute,

ich habe ein sehr merkwürdiges Problem bei einem Notebook von Dell.
Es handelt sich um das Latitude E6500.
Es hat 4GB Ram und Windows XP x64 installiert.

So, nun zum eigentlich Problem...
Gehe ich zum Beispiel in die Computerverwaltung, ist die Menüleiste oben in Englisch. Links in der Spalte ist alles auf Deutsch. Öffne ich nun die Lokalen Benutzer und Gruppen, erscheint die Erklärung der jeweiligen Funktion in Englisch. ? versteht ihr was ich meine?
Das gleiche Phänomen bei Firefox. Er ist komplett auf Englisch.


Ich hätte, nun gerne, dass alles auf Deutsch ist.
Hoffe ihr könnte mir helfen.
Danke schon mal im Vorraus.

Gruß
d0zer

 

[0711]

unter regions und sprachoptionen alles auf deutsch/deutschland stellen
hast du den ie7 installiert? welche sprache...evtl mal jenes http://www.microsoft.com/downloads/...6d-54bc-4ce8-86ba-6ea3d92d664e&DisplayLang=en drüberklatschen

 

[Dimitrij]

Also eigentlich sollte das zwar nicht passieren, aber hast du das Deutsche MUI Paket für XP X64 richtig installiert?

Aber es wird durch die MUI Pakete auch nicht wirklich alles "eingedeutscht". Die Dienstebezeichnung und deren Erklärung blieben bei mir auch immer auf Englisch obwohl ich natürlich auf die deutsche Sprache umgestellt habe.

 

[d0zer]

danke erstmal für die antworten

ja hab es hinterhet gelesen dass nicht alles eingedeutsch wird. sollte also so passen