Hört sich nach Groundschleife an. Das Einfachste wäre dafür ein Entkoppler für den Klinkenanschluss.
Ich weiß, dass sowas wie ein Beacn Studio/Mix oder andere Soundmixer sowas routen können, aber das wäre recht teuer, wenn man die eigentliche Funktion nicht benötig. Das hätte aber USB und ich...