Eine Dockingstation alleine wird dich nicht retten. Die wäre dann ja auch immer noch mit nur einem Gerät verbunden. Ich denke du wirst 2 Geräte brauchen:
Eine Dockingstation damit das Notebook einfach eingebunden werden kann
Einen KVM Switch um das Endgerät für Maus, Tastatur und Monitor...