Also bei den Platzverhältnissen, dem Budget und einem Anwendungsfall bei dem eh alles über den Fernseher geht würde ich zu zwei aktiven Regallautsprechern greifen und fertig.
Wenn der Receiver ständig an ist, würde ich auch den Stromverbrauch bedenken...
Beides über dem Budget, aber nur um dir...