Dann definitiv auf ein USB4 oder Thunderbolt 4 Case gehen, da geht NVMe nativ. Da merkt man quasi keinen Unterschied zu einer intern verbauten SSD, bis auf die geringere Bandbreite. Den Thunderbolt 3 Gehäusen fehlt die USB abwärtskompatibilität.
Hier etwas aktuelles mit USB4...