Der Simkartenslot bedeutet, wie du richtig vermutest, nicht zwingend, dass auch ein UMTS-Modem im MiniPCI Slot verbaut ist.
Prüfen kannst du noch, ob WWAN im BIOS deaktiviert ist. Über FN+F5 (in Windows natürlich) solltest du dann ein verbautes Modem sehen und kannst dieses einschalten. Danach...