Extern den Kreislauf zu testen, halte ich für sinnfrei. Wenn der Testaufbau extern dicht ist, muss man die Komponeten eh wieder auseinander- und ins Gehäuse bauen . Allein im Zusammenbau besteht das Risiko Fehler zu machen.
Ergo: Gleich einbauen und sorgfältig alle Schrauben und Schläuche...