Hören werden die den Sub trotzdem, wichtig ist es ihn vom Boden zumindest zu entkoppeln.
Dazu gibt es ja diverse Unterleglösungen.
Für den Nachbarn ist es egal WO der Sub im Raum steht, wenn er halbwegs vom Boden entkoppelt ist.
Da tiefe Töne nicht gerichtet abstrahlen (Hornkonstruktionen mal...