also, bin jetzt mal einen schritt weiter.
es lag daran, dass die stripe größe auf 128K war. ich habe sie nun auf 64K gesetzt, und sie da, windows kopiert die daten (vorsichthalber nur eine partition, ntfs schnellpartitioniert).
nur macht windows bei der "installtion von windows" aber nicht...