Also ich habe es beim e350 mit dem Tool unetbootin gemacht, glaube nicht das sich die Zotac Box so unterscheidet, ich wüsste auch nicht wieso der nen CD Treiber benötigen würde, kannst du das LW auch deaktivieren im Bios und dann mal versuchen zu installieren?
Erst wenn du win installiert hast...