Ich fürchte bei den Pumpenadaptern hast Du Dich noch vertan!
Der "Eheim 1046/48 Ein- und 1250 Auslassadapter auf G1/4" ist nur ein Einlassadapter für die Aquastream, und ein Ausslassadapter für eine andere Pumpe.
Also kauf den nicht zweimal, sondern nur einmal. Was Du noch brauchst ist ein...