Man was ein Terz hier. Boote von der 250er und bau im N40L ein RaidZ1 aus 4x HDD. Ja, das sind dann 3 Datenplatten statt 2^2, das heisst du hast gerade 5MB/sec Durchsatz verloren, gibt echt schlimmeres... Das ist weit entfernt von hacky, unsauber oder nicht-optimal.
Für den N40L als reines NAS...