Es stimmt zwar, dass Aufnahmen / Kopien für den privaten Gebrauch grundsätzlich im Rahmen von § 53 UrhG zulässig sind, das wird aber leider – wie auch in der von dir verlinkten Quelle erwähnt – durch § 95a eingeschränkt.
Von der Legalität abgesehen verstößt eine solche Aufnahme vermutlich auch...