Sollte auf jeden Fall gehen. In dem Video hier ist zu sehen, dass die einzelnen Plastikteile auseinander gebaut werden können.
SAPPHIRE R9 290 Vapor-X: teardown and stock cooler removal - YouTube
Vielleicht wäre es interessant statt einem Farblack PlastiDip zu verwenden. Diese dünne Schicht ist...